在一座偏远的小镇上，19世纪初的美好夜晚里，一位富商与其19岁的儿子伯杰共享着深秋的月光。窗外，一位身穿破旧外套、清瘦如弱的青年静静地站立，他的心中充满了忧郁和渴望。伯杰下楼询问，青年透露了自己的梦想——拥有一处宁静的公寓，在晚饭后欣赏月色。他告诉伯杰，这个梦想似乎太遥不可及。
伯杰提出了一个问题：“那你现在最迫切想要实现的是什么？”青年回答说，他希望能躺在一张宽敞舒适的床上安然入睡。伯杰拍心鼓励他：“今天，我可以让你的愿望成真。”于是，带着这位年轻人进入了堂皇豪华的公寓，并指引他到自己房间里的软床上，“这里是我的卧室，你将会像睡在天堂一样舒适。”
第二天清晨，当伯杰醒来时，却发现那个年轻人的床铺整洁无痕，而那名年轻人已经离开。在花园中，伯杰找到了他，那名年轻人正躺在长椅上安详地睡着。他被惊醒后感谢并离开了。这段经历对两个人都产生了深刻影响。
30年后的某日，当一个精致请柬通知说有“30年前的朋友”邀请参加湖边度假村落成庆典时，伯杰感到既意外又好奇。当场面呈现出壮丽景观，以及众多社会名流时，他注意到庄园主即将发言。那位庄园主开始讲述他的故事，从而揭示了这个大亨特纳原来就是当年的贫困少年。他向所有的人表示感谢，其中包括给予他支持的人——他的“第一个帮助者”，即曾经帮助过他的那个人——20岁老友。
酒会现场，那位曾是贫困者的现在成功的大亨特纳走向前去紧紧拥抱著当年的助手—现在已成为成功大亨—15岁少年时期的情侣，然后以一种哽咽的声音说道：“当我站在你的卧室里的时候，我知道梦想就在眼前，但我明白那种得来的东西不过短暂的一瞬间。我应该远离它，我要把我的梦想交给自己，让真正属于我的梦想照亮未来！”
