在遥远古老的时代，有一对恩爱夫妻，刘俊和冰如，他们生活在一个被永恒冰霜覆盖的小村庄。他们相守二十年，共同度过了无数个寒冷而温暖的日子。
每当夜幕降临，刘俊从长久的猎旅中归来，他总是会先为冰如准备一碗热腾腾的汤。每一次喝下那汤时，他都会目光深邃地看着她，说：“谢谢你，我的爱人，你辛苦了一天，我想让你知道我也很幸福。”
随着岁月流转，他们的一切都显得那么简单和平静，没有奢华，也没有争吵，只有彼此间真挚的情感。村里的人们都羡慕他们这般幸福美满的一家之言。
然而，一场突如其来的暴风雪改变了他们的命运。一天，当刘俊决定去打猎时，冰如坚持要跟上，因为她想帮忙采集草药给病重的小孩。但刘俊担心危险，不允许她去。两人最后决定一起出发，但就在他们抵达高山上时，一只巨大的熊袭击了刘俊。在惊恐中，他们逃到了一个小洞穴里，而熊则一直守在洞口。
就在这个紧要关头，刘俊受伤了，他用自己的身体保护着冰如，用生命力温暖她的身躯。而那暴风雪更是猛烈起来，将二人困于洞内。在这个绝望与希望交织的时候，二人的情感达到了一种极致，即使是在最绝望的情况下，也不愿分离。
终于，在漫长等待之后，一群村民找到了两人的位置，并将他们救回村庄。当阿伟、另一位朋友看到冰似抱着尸体哭泣时，那份悲剧与爱意就像洪水一样涌现出来。他告诉她：“当我们找到你们的时候，你已经穿上了他的衣服紧抱着他...”
而后，这段故事就这样结束了，就像是所有关于爱与牺牲、生与死之间微妙联系的一个传奇。但即便如此，这对夫妻依然相信有一天能再见面。这次轮回，是2008年的春天，当两个叫做劉富龍和賴娴靜的人再次相遇，却不知道自己曾经拥有过怎样的深厚感情，只是同事间普通友好的关系。
但或许现在，与你共度一生的是另一个时代为你舍命的情人呢？珍惜这一刻吧！