甄嬛传中的一句经典语录是“江山易改，本性难移。”这句话体现了甄嬛作为一位深谙宫廷斗争的女性，虽然她能够在宫廷中不断适应变化，调整策略，但她的本质和原则始终如一。她认为一个人的本性是最难以改变的，是他们面对困境时的选择和行动方式，这些都是决定一个人命运的关键。
另一个著名的语录是“臣子之忠，不以人为刍狗也。”这是甄嬛表达自己对于忠诚与背叛观念的一种理解。在这个语境下，她强调了一种高尚的情感——真正忠诚的人不会轻易背叛信任，也不愿意做出牺牲自己的行为。这种精神上的坚定，使得她在权力游戏中有着很强的心理防线。
在剧中的某个场景里，甄嬛说过“心机深沉，如同江水般平静，却能吞没一切。”这句话反映了她的智慧和手腕，她能够用一种看似平静却实际上极其复杂的心态去处理各种复杂的问题。这样的心机使得她能够在宫廷斗争中保持冷静，而不是像许多人那样因情绪波动而失去理智。
“天下第一美女”这一称号曾被多次赋予不同的人物，但在甄嬛传中的确切含义更丰富。这并非仅仅指外貌上的美丽，而是一种综合能力、智慧、策略等多方面素质的集合体。通过不断地学习和实践，她成为了不仅外表端庄，而且内心充满魅力的女人。
最后，“生于我家，便是我客；死于我家，便是我尸。”这一句的话语展现了她对于自我的认知以及对于身份转变后的接受度。在当时社会环境下，对于身份流动者来说，这是一种非常勇敢且开明的态度，因为它意味着即便是在异乡他乡，也能保持自我尊严，从而减少心理压力。
