爱因斯坦与《易经》
爱因斯坦，物理学巨匠，他对中国文化有着浓厚的兴趣。在访问北京期间，曾多次提到他阅读了《易经》，并且发现其中蕴含深邃的哲理，这些哲理为他的宇宙观和时间概念提供了新的视角。例如，《易经》中的“道”一词，对于爱因斯坦来说，是一种普遍、永恒、不可见但又能被感觉到的现象。这种抽象而神秘的理解方式，与其量子力学中的波函数相似，都指向一个无法用传统方法完全捕捉的事物。
科尔伯特与《论语》
科尔伯特是美国作家，他的一部著名作品《卡夫卡先生》在创作过程中受到了一种强烈的中国文化影响。这部小说通过反复引用孔子的言行来探讨现代人对于传统价值观和道德标准的重构。科尔伯特深入研究了孔子的思想，并将之融入自己的作品中，以此展现出不同文明之间知识与智慧交流互鉴的重要性。
罗素·艾略特与李白
英国诗人罗素·艾略特以其对东方文学尤其是中国古代诗歌的大量翻译而闻名。他特别喜欢唐代诗人的作品，尤其是李白。艾略特认为李白不仅是一位伟大的诗人，更是一位具有深刻洞察力的精神探索者。他试图借助这些翻译来启发自己写作，同时也希望通过这份努力，让更多的人了解到东方文学所蕴含的情感和智慧。
马克·吐温读孙子兵法
马克·吐温虽然是一位美国小说家，但他对孙子兵法有着浓厚兴趣。在他的小说《汤姆叔叔的小屋》中，有一段描述主人公Huckleberry Finn使用战术打败敌人的情节，这个想法其实来源于他对孙子兵法的研究。他相信通过学习其他文化，可以激发新颖而有效的手段解决问题。
埃德加·阿伦·坡与老庄思想
埃德加·阿伦·坡是恐怖小说之父，他的小说充满了超自然元素，而这部分源自他对老庄思想的大量吸收。在他的短篇小说集《黑猫》中，一只会变身为恶魔猫头鹰般生物猎杀人类的情节，就可以看出老庄哲学对他的影响，如同大自然无意间产生生命一样，不可预测却又充满宿命性。
拉塞尔王子读诸葛亮书信
拉塞尔王子作为澳大利亚的一位政治家，其成就之一是在维护澳大利亚国家利益方面取得显著成就。但在私下里，他也有阅读诸葛亮书信的心得体会。诸葛亮书信中的策略和谋划，对拉塞尔王子来说，无疑是一个宝贵的人生经验教训，它们鼓励他始终保持冷静思考，在面临决策时不忘初心，持之以恒地追求目标。